| DUBLAGEM | COMUM EM FILMES ESTRANGEIROS E ANIMACOES
SUBSTITUICAO DA VOZ ORIGINAL DE UM FILME
SUBSTITUICAO DA VOZ ORIGINAL, COMUM EM FILMES
SUBSTITUICAO DAS VOZES ORIGINAIS EM FILME OU CANCAO
USADA NA EXIBICAO DE FILMES ESTRANGEIROS NA TV
|
| AMARELA | A COR DA BOLSA DE LYGIA BOJUNGA
A COR DO CHAPEU DE WARIO, NOS VIDEOGAMES
A COR DO LEAO NO ESCUDO DO SPORT DE RECIFE
A COROA NA BANDEIRA DE LIECHTENSTEIN E DESTA COR
A PETALA DE UM GIRASSOL, NO QUE SE REFERE A COR
|
| DESFILE | A APRESENTACAO DAS ESCOLAS DE SAMBA
APRESENTACAO COMUM EM EVENTOS DE MODA
APRESENTACAO DE UMA ESCOLA DE SAMBA
EXIBICAO PUBLICA DE COLECAO DE ROUPAS POR MODELOS
FORMATO DE APRESENTACAO DAS ESCOLAS DE SAMBA
|
| ESCULTURA | A ARTE DE ALEIJADINHO
A ARTE DE RODIN E DONATELLO
ARTE COMO A PIETA OU O PENSADOR
ARTE CUJO MEIO DE EXPRESSAO E O VOLUME E A FORMA
ARTE REALIZADA EM MARMORE, CERA E ATE MADEIRA
|
| EU | O SUJEITO DE TORCO OU REZO
|
| FIGURANTE | ATOR SEM IMPORTANCIA NO FUNDO DE UMA CENA DE FILME
DESCONHECIDO QUE ATUA EM FILMES, NOVELAS, ETC
E PAGO PARA ESTAR EM CENA, MAS SEM FALAR
PARTICIPA DE ESPETACULOS PARA COMPLEMENTAR A CENA
PERSONAGEM COM PAPEL DECORATIVO NUM FILME OU TV
|
| JANELA | ABERTURA DO MERCADO PARA COMPRA/VENDA DE JOGADORES
ABERTURA NA PAREDE PARA A ENTRADA DE AR E CLARIDADE
E MELHOR FECHA-LA EM UM DIA DE CHUVA
ERA INDISCRETA NA TRADUCAO DE REAR WINDOW, DE 1954
ILUMINA E VENTILA OS AMBIENTES INTERNOS DE CASAS
|
| PANTERA | A COR-DE-ROSA ESTRELA UMA SERIE DE FILMES DE COMEDIA
ANIMAL EM QUE MARIA ALICE DA UM TAPA!
BANDA DE METAL QUE LANCOU O ALBUM COWBOYS FROM HELL
ESPECIE DE BAGHEERA EM MOGLI, O MENINO LOBO
FELINO COM NOME DE BANDA DE HEAVY METAL
|
| PIPOCA | ALIMENTO QUE DA UM PULO E SE VESTE DE NOIVA!
CANAL DO TELECINE PARA FILMES DUBLADOS
COSTUMA SER CONSUMIDA ENQUANTO SE ASSISTE A FILMES
COSTUMA-SE COMER EM SESSOES DE CINEMA
DA UM PULO E SE VESTE DE NOIVA
|
| RAINHA | A DA NEVE GANHOU UM CONTO DE ANDERSEN
A DE COPAS E A VILA NO CLASSICO DE LEWIS CARROLL
A DE COPAS QUER DECAPITAR TODO MUNDO
CARTA QUE VALE DEZ PONTOS NO JOGO DE 21
ESTA ABELHA DEPOSITA CERCA DE 3 MIL OVOS POR DIA
|
| ROTEIRO | DESCRICAO MINUCIOSA DE UMA VIAGEM
ITINERARIO DE VIAGEM
ITINERARIO OU DESCRICAO DETALHADA DE VIAGEM
MATERIAL ESCRITO QUE SERVE DE BASE PARA FILMES
OSCAR QUE CONQUISTOU O FILME MEIA-NOITE EM PARIS
|
| TELA | |
| TRILOGIA | FILME, POEMA OU LIVRO DIVIDIDO EM TRES PARTES
OBRA DO CINEMA OU LITERATURA EM TRES PARTES
SEQUENCIA DE FILMES COMO A DE O SENHOR DOS ANEIS
|
| CANJICA | DOCE DE MILHO BRANCO APRECIADO EM FESTA JUNINA
IGUARIA COMUM EM FESTAS JUNINAS
PRATO FEITO COM MILHO ENCONTRADO EM FESTAS JUNINAS
TAMBEM CHAMADA DE CURAU OU MUNGUZA
|
| CROQUIS | ESBOCOS DE DESENHOS FEITOS A MAO
ESBOCOS DE DESENHOS OU PINTURAS A MAO LIVRE
O MESMO QUE ESBOCOS, EM FRANCES
|
| DOCINHO | QUITUTE COMO O BRIGADEIRO, CAJUZINHO OU BEIJINHO
|
| MOUSSE | DOCE MUITO CREMOSO EM FRANCES E PORTUGUES
SOBREMESA DE ORIGEM FRANCESA COM TEXTURA ESPUMOSA
SOBREMESA POPULAR NAS VERSOES CHOCOLATE OU MARACUJA
TIPO DE SOBREMESA DE ORIGEM FRANCESA
|
| BUFFET | SERVICO DE COMIDA OFERECIDO EM FESTAS, EM FRANCES
SISTEMA DE SELF-SERVICE EM RESTAURANTES
|
| FIODEOVOS | SERVIDO COMO ENFEITE OU RECHEIO DE PRATOS EM FESTAS
|
| LEGENDAS | FALAS TRADUZIDAS NA TELA DE FILMES OU SERIES
SUBTITULOS PRESENTES EM FILMES ESTRANGEIROS
TEXTOS QUE APARECEM NOS FILMES DE CINEMA
|
